2026 年 7 月 15 日，第三十六届香港书展期间，'以史为鉴 文明相通 ——《资治通鉴（中英全译本）》全球首发盛典' 在香港会议展览中心隆重举行。鑫友设计承担盛典的活动策划、展位搭建与创意设计，以一场跨地域、高规格的文化出海盛事，助力中华经典走向世界。

本次首发盛典由研究出版社主办，汇聚香港高校、出版行业、知识产权、大湾区经贸文化等跨领域嘉宾。香港作为联通中西、接轨全球的国际文化枢纽，对活动的国际化表达、仪式规范与多场景呈现提出了更高要求。

鑫友设计围绕 '以史为鉴、文明相通' 的活动主题，将千年史学的庄重气韵与香港国际化会展语境深度融合。视觉与空间设计兼顾中外嘉宾的阅读与观礼习惯，突出译著 '权威、规范、完整' 的学术属性；舞台语言典雅大气，完整承载揭幕、致辞、主旨分享、典籍品鉴等多元环节，让典籍 '出海' 的仪式感与跨文化传播的包容感并重。

盛典现场，随着红绸徐徐展开，全套双语典藏巨著正式全球亮相，掌声热烈持久。从红绸揭幕、主礼嘉宾致辞，到译者现场诵读经典段落，鑫友设计通过精细化流程编排与专业空间营造，将这一高规格发布呈现得庄重流畅。

鑫友设计以 '双城接力' 的方式，持续为中华典籍国际传播提供专业会展服务，充分展现其在大湾区跨地域执行与国际化活动运营上的成熟能力，这也是企业以设计之力服务文化出海、推动中外文明互鉴的责任与担当。

让历史在当代发光，让文明在交流中相通。鑫友设计将继续以专业策划与匠心设计，为更多有分量的文化时刻保驾护航。